Viewnect는 크리에이터와 번역가를 연결하는 안전하고 편리한 플랫폼입니다.
간단한 과정으로 글로벌 진출을 시작하세요.
번역이 필요한 영상을 등록하고 전문 번역가와 매칭되는 과정입니다
번역이 필요한 영상의 YouTube URL을 입력하고, 원하는 언어, 예산, 마감일을 설정하세요.
관심 있는 번역가들이 지원하면, 포트폴리오와 리뷰를 확인하고 원하는 번역가를 선택하세요.
번역가를 선택하면 에스크로 결제가 진행됩니다. 번역비는 작업 완료 전까지 안전하게 보관됩니다.
실시간 채팅으로 번역가와 소통하며 작업 진행 상황을 확인하세요. 필요시 수정을 요청할 수 있습니다.
번역 결과물을 검수하고 승인하면 번역가에게 대금이 정산됩니다. 리뷰를 남겨 다른 이용자를 도와주세요.
의뢰를 탐색하고 지원하여 번역 작업으로 수익을 창출하는 과정입니다
플랫폼에 등록된 번역 의뢰를 둘러보고, 본인의 언어와 전문 분야에 맞는 프로젝트를 찾으세요.
관심 있는 의뢰에 지원하세요. 포트폴리오와 함께 예상 작업 기간과 어필 메시지를 작성합니다.
크리에이터가 지원자를 검토하고 선택할 때까지 기다립니다. 선정되면 알림을 받게 됩니다.
합의된 기간 내에 번역 작업을 진행하세요. 채팅으로 크리에이터와 소통하며 방향성을 조율할 수 있습니다.
완성된 번역물을 제출하고 승인을 받으면, 수수료를 제외한 금액이 지갑에 입금됩니다.
안전하고 효율적인 번역 매칭 플랫폼
에스크로 시스템으로 결제 금액을 안전하게 보관하며, 작업 완료 후에만 정산됩니다.
의뢰 등록 후 평균 24시간 이내에 번역가들의 지원을 받을 수 있습니다.
리뷰와 평점 시스템으로 검증된 전문 번역가들과 작업할 수 있습니다.
채팅 시스템으로 언제든지 번역가와 소통하며 작업 방향을 조율할 수 있습니다.
Viewnect 이용에 대한 궁금증을 해결해드립니다
거래 성사 시 총 번역비의 10%를 수수료로 부과합니다. 크리에이터와 번역가가 각각 5%씩 부담합니다.
번역가를 선택한 직후 에스크로 결제가 진행됩니다. 결제 금액은 작업 완료 및 승인 전까지 안전하게 보관되며, 승인 후 번역가에게 정산됩니다.
작업 시작 전에는 전액 환불이 가능합니다. 작업 진행 중 취소 시에는 진행된 작업량에 따라 부분 환불될 수 있습니다. 분쟁 발생 시 고객센터가 중재합니다.
제출된 번역물에 대해 수정을 요청할 수 있습니다. 합리적인 범위 내에서 번역가는 수정 작업을 진행해야 하며, 심각한 품질 문제 시 환불 또는 중재가 가능합니다.
네, 실명 노출 없이 닉네임과 채널명으로만 활동할 수 있습니다. 개인정보는 철저히 보호됩니다.